All Day Pain Relief
Naproxen ကို ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ ကြွက်သားကိုက်ခဲခြင်း၊ အရွတ်ရောင်ခြင်း၊ သွားနှင့်ခံတွင်းနာကျင်ခြင်းနှင့် ရာသီအောင့်ခြင်းစသည့် အခြေအနေအမျိုးမျိုးမှ နာကျင်မှုကို သက်သာစေရန် အသုံးပြုသည်။ အဆစ်အမြစ်ရောင်ရမ်းခြင်း၊ bursitis နှင့် gout တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ဖြစ်ရသည့် အဆစ်များ တောင့်တင်းမှုကိုလည်း လျှော့ချပေးသည်။ ဤဆေးကို စတီးရွိုက်မဟုတ်သော ရောင်ရမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်သောဆေး (NSAID) ဟုခေါ်သည်။ ရောင်ရမ်းခြင်းကိုဖြစ်စေသော သဘာဝပစ္စည်းအချို့ကို သင့်ခန္ဓာကိုယ်မှထုတ်လုပ်ခြင်းကို ပိတ်ဆို့ခြင်းဖြင့် အလုပ်လုပ်ပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် အဆစ်အမြစ်ရောင်ရမ်းခြင်းကဲ့သို့သော နာတာရှည်အခြေနေကို ကုသနေပါက ဆေးဝါးမဟုတ်သောကုသမှုများနှင့်/သို့မဟုတ် သင့်နာကျင်မှုကိုကုသရန် အခြားဆေးဝါးများအသုံးပြုခြင်းအကြောင်း သင့်ဆရာဝန်ကို မေးမြန်းပါ။ ပါဝင်ပစ္စည်းများကို စစ်ဆေးပါ။ ထုတ်ကုန်ကို အရင်က သုံးဖူးရင်တောင် တံဆိပ်ကပ်ပါ။ ထုတ်လုပ်သူသည် ပါဝင်ပစ္စည်းများကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ထို့အပြင်၊ အလားတူအမည်များဖြင့် ထုတ်ကုန်များတွင် ရည်ရွယ်ချက်အမျိုးမျိုးအတွက် ရည်ရွယ်၍ ကွဲပြားသော ပါဝင်ပစ္စည်းများ ပါဝင်နိုင်သည်။ ထုတ်ကုန်မှားယူခြင်းသည် သင့်အား အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည်။
GENERIC NAME(S): NAPROXEN SODIUM
အသုံးပြုပုံ | ဘေးထွက်ဆိုးကျိုး | ကြိုတင်သတိထားရန် | ဓာတ်ပြုမှု | ကုသမှု
အသုံးပြုပုံ
ဤဆေးမသောက်မီ ထုတ်ကုန်အထုပ်ရှိ လမ်းညွန်အားလုံးကို ဖတ်ပါ။ သင့်ဆရာဝန်က ဤဆေးကို ညွှန်ကြားထားပါက၊ သင် naproxen ကို စတင်သောက်သုံးခြင်းမပြုမီနှင့် ပြန်လည်ဖြည့်သွင်းသည့်အကြိမ်တိုင်းတွင် သင့်ဆေးဝါးကျွမ်းကျင်မှ ပေးထားသည့် ဆေးလမ်းညွှန်ကို ဖတ်ပါ။ သင့်တွင် မေးခွန်းများရှိပါက သင့်ဆရာဝန် သို့မဟုတ် ဆေးဝါးကျွမ်းကျင်သူကို မေးမြန်းပါ။
သင့်ဆရာဝန်ညွှန်ကြားသည့်အတိုင်း ဤဆေးကို တစ်နေ့လျှင် ၂ ကြိမ် သို့မဟုတ် ၃ ကြိမ် (၈ အောင်စ/၂၄၀ မီလီလီတာ) ရေအပြည့်ဖြင့် သောက်ပါ။ ဤဆေးသောက်ပြီးနောက် အနည်းဆုံး 10 မိနစ်ကြာ မအိပ်ပါနှင့်။ ဗိုက်အောင့်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ဤဆေးကို အစာ၊ နို့ သို့မဟုတ် အက်ဆစ်ဓာတ်ဖြင့် သောက်ပါ။
ဆေးပမာဏသည် သင့်ကျန်းမာရေးအခြေအနေနှင့် ကုသမှုအပေါ် တုံ့ပြန်မှုအပေါ် မူတည်ပါသည်။ အစာအိမ်သွေးယိုစီးခြင်းနှင့် အခြားဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ ဖြစ်နိုင်ခြေကို လျှော့ချရန် ဤဆေးကို ဖြစ်နိုင်သမျှ အတိုဆုံး အချိန်အတိုဆုံး ထိရောက်မှု အနည်းဆုံးဖြင့် သောက်ပါ။ သင့်ဆရာဝန် သို့မဟုတ် ဆေးထုပ်အညွှန်းမှ ညွှန်ကြားသည်ထက် အကြိမ်ရေ တိုးခြင်း သို့မဟုတ် ဤဆေးကို မကြာခဏ မသောက်ပါနှင့်။ အဆစ်အမြစ်ရောင်ရမ်းခြင်းကဲ့သို့သော အခြေအနေများအတွက်၊ သင့်ဆရာဝန်ညွှန်ကြားသည့်အတိုင်း ဤဆေးကို ဆက်လက်သောက်ပါ။
အချို့သောအခြေအနေများ (ဥပမာ အဆစ်အမြစ်ရောင်ခြင်း) အတွက် အကျိုးအပြည့်အဝရရှိသည်အထိ ဤဆေးကို ပုံမှန်သောက်ရန် နှစ်ပတ်အထိ ကြာနိုင်သည်။
အကယ်၍ သင်သည် ဤဆေးကို “လိုအပ်သလို” သောက်နေပါက (ပုံမှန်အချိန်ဇယားအတိုင်းမဟုတ်ဘဲ) အကိုက်အခဲပျောက်ဆေးများကို နာကျင်မှု၏ပထမဆုံးလက္ခဏာအဖြစ် အသုံးပြုပါက အကောင်းဆုံးဖြစ်ကြောင်း သတိရပါ။ ဝေဒနာ ပိုဆိုးလာတဲ့အထိ စောင့်ရင် ဆေးလည်း အလုပ်မဖြစ်ပါဘူး။
သင့်အခြေအနေ ကြာရှည်လာပါက သို့မဟုတ် ပိုဆိုးလာပါက သို့မဟုတ် သင့်တွင် ပြင်းထန်သော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပြဿနာတစ်ခု ရှိနေနိုင်သည်ဟု ယူဆပါက ဆေးအကူအညီ ချက်ချင်းရယူပါ။ အကယ်၍ သင်သည် အဖျားကုသရန် ဆေးမညွှန်းထားသော ထုတ်ကုန်ကို အသုံးပြုနေပါက အဖျားပိုဆိုးလာပါက သို့မဟုတ် 3 ရက်ထက်ပို၍ကြာလာပါက ဆရာဝန်နှင့် ချက်ချင်းတိုင်ပင်ပါ။
ဘေးထွက်ဆိုးကျိုး
ဗိုက်အောင့်ခြင်း၊ ပျို့အန်ခြင်း၊ ရင်ပူခြင်း၊ ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ အိပ်ငိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် မူးဝေခြင်းတို့ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ ဤအကျိုးသက်ရောက်မှုများသည် ကြာရှည်လာပါက သို့မဟုတ် ပိုဆိုးလာပါက သင့်ဆရာဝန် သို့မဟုတ် ဆေးဝါးကျွမ်းကျင်သူကို ချက်ချင်းအကြောင်းကြားပါ။
ဤဆေးသည် သင့်သွေးဖိအားကို တိုးစေနိုင်သည်။ သင့်သွေးပေါင်ချိန်ကို ပုံမှန်စစ်ဆေးပြီး ရလဒ်များ မြင့်မားနေပါက သင့်ဆရာဝန်ကို ပြောပြပါ။
သင့်တွင် ပြင်းထန်သော ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ ရှိပါက- အလွယ်တကူ ပွန်းပဲ့ခြင်း/သွေးထွက်ခြင်း၊ မျိုချရခက်ခဲခြင်း/နာကျင်ခြင်း၊ အကြားအာရုံပြောင်းလဲမှုများ (ဥပမာ နားရွက်မြည်ခြင်း)၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ စိတ်ဓာတ်ပြောင်းလဲမှုများ၊ ကျောက်ကပ်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများ (ဥပမာ ပြောင်းလဲခြင်းကဲ့သို့သော လက္ခဏာများ ဆီးပမာဏ)၊ မရှင်းပြနိုင်သော လည်ပင်းတောင့်တင်းခြင်း၊ အမြင်အာရုံပြောင်းလဲခြင်း၊ နှလုံးရောဂါလက္ခဏာများ (ဥပမာ ခြေချင်းဝတ်များ ရောင်ရမ်းခြင်း၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော / ရုတ်တရက် ကိုယ်အလေးချိန်တက်လာခြင်း)။
ဤဆေးသည် ပြင်းထန်သော (သေစေနိုင်သည်) အသည်းရောဂါကို ဖြစ်စေခဲပါသည်။ သင့်တွင် အသည်းပျက်စီးခြင်း၏ လက္ခဏာများ အပါအဝင်- မရပ်မနား ပျို့/အန်ခြင်း၊ အစာစားချင်စိတ် ပျောက်ဆုံးခြင်း၊ အစာအိမ်/ဝမ်းဗိုက်နာ၊ မျက်လုံးဝါခြင်း/အရေပြား၊ ဆီးမည်းခြင်း၊
ဤဆေးကို အလွန်ပြင်းထန်သော ဓာတ်မတည့်မှုတုံ့ပြန်မှုသည် ရှားပါသည်။ သို့သော်၊ ပြင်းထန်သော ဓာတ်မတည့်မှု လက္ခဏာများ သတိပြုမိပါက၊ ဖျားခြင်း၊ ရောင်ရမ်းခြင်း၊ အရည်ကြည်ဖုများ၊ အဖုများ၊ ယားယံခြင်း/ရောင်ရမ်းခြင်း (အထူးသဖြင့် မျက်နှာ/လျှာ/လည်ချောင်း)၊ ပြင်းထန်စွာ မူးဝေခြင်း၊ အသက်ရှူရခက်ခဲခြင်း စသည့် လက္ခဏာများ တွေ့ရှိပါက ဆေးအကူအညီ ချက်ချင်းရယူပါ။
ဤသည်မှာ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ၏ စာရင်းအပြည့်အစုံမဟုတ်ပါ။ အထက်တွင်ဖော်ပြထားသော အခြားသက်ရောက်မှုများကို သတိပြုမိပါက သင့်ဆရာဝန် သို့မဟုတ် ဆေးဝါးကျွမ်းကျင်သူထံ ဆက်သွယ်ပါ။
ကြိုတင်သတိထားရန်
ဤဆေးကိုအသုံးမပြုမီ၊ အထူးသဖြင့်- ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါ၊ အက်စပရင်-ထိခိုက်လွယ်သော ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါ (အက်စပရင် သို့မဟုတ် အခြား NSAIDs များသောက်ပြီးနောက် နှာရည်ယိုခြင်း သို့မဟုတ် အခြား NSAIDs များ)၊ သွေးချိုရောဂါများ (ဥပမာ သွေးအားနည်းခြင်း)၊ သွေးထွက်ခြင်း/သွေးခဲခြင်းပြဿနာများ၊ နှာခေါင်းအတွင်း ကြီးထွားမှု (nasal polyps)၊ နှလုံးရောဂါ (ယခင်က နှလုံးဖောက်ခြင်းကဲ့သို့)၊ သွေးတိုးခြင်း၊ အသည်းရောဂါ၊ လေဖြတ်ခြင်း၊ ရောင်ရမ်းခြင်း (ဖောရောင်ခြင်း၊ အရည်ထိန်းခြင်း)၊ အစာအိမ်/အူလမ်းကြောင်း/ အစာပြွန်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများ (ဥပမာ၊ သွေးထွက်ခြင်း၊ ရင်ပူခြင်း၊ အနာများ)။
Naproxen အပါအဝင် NSAID ဆေးဝါးများအသုံးပြုခြင်းဖြင့် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကျောက်ကပ်ဆိုင်ရာပြဿနာများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။ သင့်တွင် ရေဓာတ်ခန်းခြောက်ခြင်း၊ နှလုံးရောဂါ သို့မဟုတ် ကျောက်ကပ်ရောဂါရှိခြင်း၊ သက်ကြီးရွယ်အိုများ သို့မဟုတ် အချို့သောဆေးဝါးများသောက်နေပါက ပြဿနာများ ပိုမိုဖြစ်ပွားနိုင်ချေ ပိုများပါသည်။ ရေဓာတ်ခန်းခြောက်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် သင့်ဆရာဝန်ညွှန်ကြားသည့်အတိုင်း အရည်များများသောက်ပြီး ဆီးပမာဏပြောင်းလဲပါက သင့်ဆရာဝန်ကို ချက်ချင်းပြောပြပါ။
ဤဆေးသည် သင့်အား မူးဝေခြင်း သို့မဟုတ် ငိုက်မျဉ်းစေနိုင်သည်။ အရက် သို့မဟုတ် ဆေးခြောက် (ဆေးခြောက်) သည် သင့်ကို ပို၍ မူးဝေခြင်း သို့မဟုတ် ငိုက်မျဉ်းစေနိုင်သည်။ အန္တရာယ်ကင်းစွာ မဆောင်ရွက်နိုင်မချင်း ကားမောင်းခြင်း၊ စက်ယန္တရားများ အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် သတိထားရန် လိုအပ်သည့် မည်သည့်အရာကိုမဆို မလုပ်ပါနှင့်။ ဆေးခြောက် (ဆေးခြောက်) သုံးစွဲနေပါက သင့်ဆရာဝန်နှင့် ဆွေးနွေးပါ။
ဤဆေးသည် အစာအိမ်သွေးယိုခြင်းကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ အထူးသဖြင့် ဤဆေးနှင့် ပေါင်းစပ်သောအခါတွင် အရက်နှင့် ဆေးလိပ်ကို နေ့စဉ်သောက်သုံးခြင်းသည် အစာအိမ်သွေးယိုစီးနိုင်ခြေကို တိုးမြင့်စေပါသည်။ အရက်ကို ကန့်သတ်ပြီး ဆေးလိပ်ဖြတ်ပါ။ သင့်ဆရာဝန် သို့မဟုတ် ဆေးဝါးကျွမ်းကျင်သူကို သင်အရက်မည်မျှ ဘေးကင်းစွာ သောက်နိုင်သည်ကို မေးမြန်းပါ။
ဤဆေးသည် သင့်အား နေရောင်ဒဏ်ကို ပို၍ ခံနိုင်ရည်ရှိစေနိုင်သည်။ နေပူထဲမှာ အချိန်ကန့်သတ်ပါ။ နေရောင်ခံတဲများနှင့် နေလောင်ခံမီးများကို ရှောင်ပါ။ အပြင်ထွက်တဲ့အခါ နေရောင်ကာခရင်မ်ကို အသုံးပြုပြီး အကာအကွယ်အ၀တ်အစားတွေ ဝတ်ဆင်ပါ။ နေလောင်ခြင်း သို့မဟုတ် အရေပြားတွင် အရည်ကြည်ဖုများ/နီခြင်းရှိပါက သင့်ဆရာဝန်ကို ချက်ချင်းပြောပြပါ။
အချို့သော naproxen ထုတ်ကုန်များတွင် ဆား (ဆိုဒီယမ်) ပါဝင်ပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် ဆားကန့်သတ်ထားသော အစားအသောက်များ စားနေပါက သင့်ဆရာဝန်ကို ပြောပြပါ။
ခွဲစိတ်မှုမပြုလုပ်မီ သင်အသုံးပြုသည့် ထုတ်ကုန်များ (ဆေးညွှန်းဆေးများ၊ ညွှန်းမထားသောဆေးဝါးများနှင့် ဆေးဖက်ဝင်အပင်များ အပါအဝင်) သင့်ဆရာဝန် သို့မဟုတ် သွားဆရာဝန်ကို ပြောပြပါ။
သက်ကြီးရွယ်အိုများသည် ဤဆေးကိုအသုံးပြုနေစဉ် အစာအိမ်/အူလမ်းကြောင်းသွေးထွက်ခြင်း၊ ကျောက်ကပ်ပြဿနာများ၊ နှလုံးဖောက်ခြင်းနှင့် လေဖြတ်ခြင်းအတွက် အန္တရာယ်ပိုများနိုင်သည်။
ဓာတ်ပြုမှု
ဤဆေးနှင့် ဓါတ်ပြုနိုင်သော အချို့သော ထုတ်ကုန်များမှာ- aliskiren၊ ACE inhibitors (ဥပမာ captopril၊ lisinopril)၊ angiotensin II receptor blockers (ဥပမာ losartan၊ valsartan)၊ cidofovir၊ corticosteroids (ဥပမာ prednisone)၊ lithium၊ “water pills” ( furosemide ကဲ့သို့သော ဆီးဆေးများ။
ဤဆေးသည် အခြားဆေးများနှင့်တွဲသောက်ပါက သွေးထွက်နိုင်ခြေကို တိုးစေနိုင်သည်။ ဥပမာများတွင် clopidogrel ကဲ့သို့သော သွေးကျဲဆေးများ၊ dabigatran/enoxaparin/warfarin ကဲ့သို့သော “သွေးကျဲစေသောဆေးများ” စသည်တို့ပါဝင်သည်။
ဆေးအများအပြားတွင် အကိုက်အခဲပျောက်ဆေး/ အဖျားလျော့ဆေးများ ( celecoxib၊ ibuprofen သို့မဟုတ် ketorolac ကဲ့သို့သော အက်စပရင်၊ NSAIDs များ) ပါဝင်သောကြောင့် ဆေးညွှန်းနှင့် ဆေးမညွှန်းထားသော ဆေးအညွှန်းအားလုံးကို သေချာစစ်ဆေးပါ။ ဤဆေးများသည် naproxen နှင့် ဆင်တူပြီး တွဲသောက်ပါက ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ ဖြစ်နိုင်ခြေကို တိုးစေနိုင်ပါသည်။ သို့သော်လည်း သင့်ဆရာဝန်က သင့်အား နှလုံးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် လေဖြတ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ပမာဏနည်းသော အက်စပရင်ကို သောက်ရန် ညွှန်ကြားပါက (များသောအားဖြင့် တစ်နေ့လျှင် 81-162 မီလီဂရမ်)၊ သင့်ဆရာဝန်မှ အခြားနည်းဖြင့် မညွှန်ကြားပါက အက်စပရင်ကို ဆက်လက်သောက်သုံးသင့်သည်။ naproxen ကိုနေ့စဥ်အသုံးပြုခြင်းသည် နှလုံးဖောက်ခြင်း/လေဖြတ်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် အက်စပရင်၏စွမ်းရည်ကို ကျဆင်းစေပါသည်။ အန္တရာယ်များနှင့် အကျိုးကျေးဇူးများအကြောင်း သင့်ဆရာဝန်နှင့် ဆွေးနွေးပါ။ နာကျင်မှု/အဖျားကို ကုသရန် အသုံးပြုနိုင်သော အခြားဆေးဝါးများအကြောင်း မေးမြန်းပါ။
ကုသမှု
- a type of joint disorder due to excess uric acid in the blood called gout (ဂေါက်အဆစ်ရောဂါ)
- a migraine headache (ခေါင်းကိုက်ခြင်း)
- a toothache (သွားကိုက်ခြင်း)
- pain with menstruation (ရာသီလာချိန် နာကျင်မှု)
- rheumatoid arthritis (အဆစ်နာ)
- joint inflammatory disease in children and young adults (အဆစ်ရောင်ရောဂါ)
- joint damage causing pain and loss of function (အဆစ်များ ပျက်စီးခြင်း နှင့် နာကျင်ခြင်း)
- non-radiographic axial spondyloarthritis
- ankylosing spondylitis, a rheumatic disease causing pain and stiffness in backbone (ကျောရိုးရှိ နာကျင်မှုနှင့် တောင့်တင်းမှုကို ဖြစ်စေသော အဆစ်အမြစ်ရောင်ရောဂါ)
- inflammation of a tendon (အရွတ်ရောင်ခြင်း)
- inflammation of the sac surrounding the joint – bursitis (အဆစ်ပတ်ပတ်လည်အိတ်ရောင်ခြင်း)
- muscle pain (ကြွက်သားနာကျင်မှု)
- fever (ဖျားခြင်း။ ကိုယ်ပူခြင်း)
- pain (နာကျင်မှု)
- headache (ခေါင်းကိုက်ခြင်း)
- minor musculoskeletal injury (သေးငယ်သောကြွက်သားအကြောအဆစ်ဒဏ်ရာ)
